КБ Кишинев  

Вернуться   КБ Кишинев > Что? Где? Когда?

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.10.2011   #10
Sprinter
Генеральный директор
 
Аватар для Sprinter
 
Регистрация: 01.04.2006
Адрес: Красно-Белый Кишинев
Сообщений: 5,357
Отправить сообщение для Sprinter с помощью ICQ
По умолчанию

Тут не все так просто. Во-первых, 17-й том, скажем так, не очень прямо говорит о том, что это конец собрания сочинений. Если томов штук 50, то он может говорить о произведениях примерно на буквы К-Н. Собрание сочинений Пушкина не настолько известно в плане издания (их несколько), как, скажем, БСЭ, чтобы знать примерное количество томов. Но, согласен, упоминание 17-го СКОРЕЕ говорит о конце, учитывая то, что Пушкин - поэт, да и проживший недолго. Во-вторых, судя по всему, автор вопроса лажанулся с формулировкой ОНИ. Потому что в комментариях к вопросу он упоминает "письма Татьяны". Но есть маленькая загвоздка - в произведении письмо Татьяны ОДНО. И поэтому они вынуждены засчитывать переводы с французского без упоминания писем.
__________________

Последний раз редактировалось Sprinter; 28.10.2011 в 17:03.
Sprinter вне форума   Ответить с цитированием
 


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 23:57.


Работает на vBulletin® версия 3.7.0.
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Copryright (c) 2006-2007 КБ Кишинев